水戸市の近況(広報みと9月1日号)

広報みと(9月1日号)が配信されました

以下のURLにアクセスし、御一読ください。
https://www.city.mito.lg.jp/uploaded/attachment/34543.pdf

「広報みと」9月1日号では、表紙から3ページまで、水戸黄門まつりの様子が掲載されております。

第56回水戸の萩まつりについて

9月9日(土)から10月1日(日)まで、偕楽園を会場として「水戸の萩まつり」を開催いたします。期間中は、毎日午後9時まで萩の花がライトアップされ、秋の夜ならではの風景を楽しめます。

また、9月30日(土)には「中秋の名月鑑賞会~月夜のピクニック~」と題し、提灯づくりや簡単着物レンタル、天体観測のほか、会場を提灯で装飾し、休憩スペースとして利用できるシート席等を設置します。

多くの方々にお越しいただけるよう、周知等に御協力をお願いいたします。

水戸の萩まつり公式ホームページ
https://mitokoumon.com/festival/hagi.html

インバウンド観光の推進について

本市では、インバウンド観光の推進に向け、(一社)水戸観光コンベンション協会を事務局とする水戸市インバウンド推進機構を中心に、観光関連事業者と連携しながら、様々な事業に取り組んでいるところです。

感染症に伴う入国制限が緩和された昨秋以降、多くの外国人観光客が日本を訪れていることが報道されている中、より多くの外国人観光客に本市を訪れていただくため、協会ホームページにおいて、外国人の目線から見た水戸の姿や水戸の楽しみ方を紹介する記事を公開しております。

本市の誘客ターゲット国である台湾の方向けに繁体字版と英語版の2言語で記事を掲載しておりますので、外国人のお知り合いの方などに、ぜひ御案内ください。

(英語)https://mitokoumon.com/specialtopics/others/overseastravelers_en/
(繁体字)https://mitokoumon.com/specialtopics/others/overseastravelers_tw/